Gentoo Taiwan 討論區

Firefox/thunderbird的addons系統似乎沒辦法了解zh-TW和zh-CN是完全不同的文字，一旦某個addon裡面只有zh-CN而無zh-TW的翻譯時，就會自作聰明拿zh-CN來用。網路上查到什麼改general.useragent.locale的作法根本沒效，還是照樣跑簡體中文出來，以下是有效將zh-CN剷除的方式：

• 找到addon裡面的chrome.manifest(如果是xpi檔請解壓縮)，把裡面含有zh-CN字樣的部份整行刪除。

目前成功運用在thunderbird的enigmail(用portage裝的)和lightning(自行下載xpi)上，可顯示英文介面。